记者 李国瑞
去年年底，在市区大部分菜市场完成改造升级之后，市民们买菜就方便多了。可在新浦区艺北菜市场东侧，紧靠着一个垃圾中转站，车辆拥堵、环境污染、安全隐患，这一系列问题似乎都与它有关。不少市民表示，它应该挪挪地儿，对此，环卫处回应，未来将对其进行改造升级，形成“庭院”模式，或者迁移他处。
现场状况
环卫车、压缩机不停地工作
前不久，有市民向本报热线反映，称在艺北菜市场东侧，“伴”着一个垃圾中转站：“菜市场改造升级后，各种配套设施都挺全面的，可唯独这个垃圾中转站，让人很不舒服。”
这个垃圾中转站，其实是一座两层小楼，楼下东西两侧，各有两个大型压缩机，楼上则是工作人员的办公地点。
在中转站前面，记者看到，这里停着好几辆黄色小型三轮车，里面装满了垃圾。而在旁边，则停着一辆蓝色大型拉运车。“这些车都是环卫处的，每天，小车都会将各个小区的垃圾运到这里，由压缩机进行压缩，然后吊到大车上拉走。”附近商铺老板王女士说。
这时，只见一辆环卫三轮车，正缓慢地向压缩机处倒车，然后“轰”的一声，车内的垃圾倾倒在了压缩机下。随后，几名环卫工人用铁铲将垃圾集中到一块，而里面的一位工作人员则按下按钮，压缩机立刻升降起来，进行工作。
几分钟后，垃圾被压缩完毕，此时，蓝色拉运车也准备就绪，由压缩机将垃圾吊到车内，然后运走。
市民说法
冬天还好，夏天情况糟透了
“蓝色拉运车，一天共来七趟，中转站的垃圾，都是我们几个人负责清理。”一名环卫工人告诉记者。
“这些车天不亮就来了，垃圾满了，就由大车运走，垃圾不满，则堆在这里。”王女士说，“有时大车不来，小黄车就排成了一排，致使交通大受影响。”
王女士坦言，现在冬天还好，夏天情况就糟透了。“那时候，苍蝇四处乱飞，白蛆满地都是，每天我都得用农药喷洒好多次，而且一旦遇有大风，垃圾就会被刮到摊子上，甚至菜市场里。”
市民张先生，家住艺北菜市场附近的巷子里。他说，如果遇到下雨天，这里简直就成了“灾区”。“由于东侧龙河北路与菜市场路面之间，有一段下坡，下雨时，雨水就会从龙河北路上直流而下，经过垃圾中转站旁脏兮兮的地面，形成了一个污水带。”
“北面不远处就是港师一附小，南面巷子里住着许多人家，如此一来，学生上学难，居民行路难，市中心出现这种情况，真不应该。”张先生说。
菜市场建议
垃圾中转站，能否挪个地儿？
听完市民的诉说后，记者心里产生了一个疑问：像艺北菜市场旁边的这种垃圾中转站，在市区其他菜市场附近有吗？
随后，记者又调查了苍梧菜市场、极美苑菜市场、解放东路菜市场等市区几个较大的农贸市场，发现这些菜市场附近，均没有此类的垃圾中转站。
艺北菜市场王经理告诉记者，这个垃圾中转站，给菜市场的生意，也带来了一定影响，很多市民为此都不愿到这里购物了。
“平时垃圾车过多，造成车辆拥堵，交通陷于瘫痪，这是一个原因；另外，市民都希望有一个良好的购物环境，然而这里的脏乱差现象，让他们很无奈。”
“此外，附近来往的老年人也多，车辆倒车过程中，也存在一定的安全隐患，以前就有事故发生过。”王经理说，“我们市场建议有关部门能够采取措施，将垃圾中转站转移到其他地方。”
环卫处回应
将对其进行改造升级，或者迁移他处
车辆拥堵、环境污染、安全隐患，这一系列问题似乎都与这个垃圾中转站有关，那么对此，环卫部门有何说法？
随后，记者联系上了新浦区环卫处主任韩杰，韩主任告诉记者，艺北菜市场旁的这个垃圾中转站，建的时间比较早，“在主城区里，类似的垃圾中转站目前一共有九个。”
韩主任认为，艺北菜市场附近的状况，也不仅仅是因为垃圾中转站造成的，南面长期存在的马路市场，也是很大一个因素。
不过，韩主任表示，从自身角度来讲，将对垃圾中转站进行改造升级，或者迁移他处。
“由于这个垃圾中转站存在的时间已久，各项设施大都老化，正常来说，应当两到三年更新一次，目前，我们也正筹划将其迁移他处。”
“我们环卫处是一个公益性单位，其中涉及到选址的问题，还得与开发商进行沟通协调。”韩主任说，“当然，即便不迁走，我们也有第二套方案，就是在原有基础上，对其进行改造升级，扩大面积，美化坏境，形成一种庭院模式。”
