有位湖州的游客向绍兴网反映：上周末，他们一家到绍兴柯桥区游玩，在公交站台等候公交车时，发现站台旁有幅大型海报，上面竟然把湖州写成了“湖洲”。两个字读音一致，但意思不同，同为浙江人，这么明显的错误不应该犯。
这位游客说，他们当时在管墅公交站台等车，在站台的广告牌上，有一则《绍兴2030——我们期待一个怎样的未来》的巨幅海报，发出城市规划征集令。“这并不是简单的商业广告，而是规划部门发布的公益广告，在城市名称上，不应该出现这样的错误。”他说。
在游客给记者发来的图片上，记者看到，这幅海报名为《绍兴2030——我们期待一个怎样的未来》，左边是一幅绍兴在长三角的区位图，海报上有人用记号笔作了批注：“浙江省湖州市”“‘洲’字错了”“文盲的‘杰作’”。
采访时，一些市民说，这幅海报已安装了一个多月，他们平时不太留意，并未发现海报上有错别字。现在被湖州游客指出来，虽然是小事，但的确不应该。毕竟，细节决定一座城市的品质。不过，因为类似的海报在其他公交站台也存在，可能也犯了同样的错误，那涉及的量应该不会少。
海报上显示此次“城市规划征集令”的单位为“中国城市规划院绍兴总规组”，海报上还留了一个电话。不过，记者多次拨打该电话，显示为传真号码，始终无人接听。
随后，记者拨通了绍兴市规划局值班电话，工作人员让记者联系其下属机构——绍兴市城市规划设计研究院。该院一位顾(音)姓主任说，该公益广告主要是公开向老百姓征集城市规划建议，但海报具体由哪个部门制作，他并不清楚，因此也不清楚海报上的具体内容。最后，这位主任让记者再问问绍兴市规划局。
于是，记者再次拨通绍兴市规划局值班电话，说明来意后，工作人员说，她也不清楚具体是哪个科室负责，然后让记者咨询规划编审处，并提供了一个电话号码。记者多次拨打该号码，始终无人接通。
