到2020年申城户籍老年人口将超过530万，老龄化程度将达到36%。市民政局副局长蒋蕊 昨天(14)走进电台《市民与社会》节目，就养老话题与听众展开交流，介绍本市十三五期间的养老目标规划，给百姓吃了一颗定心丸。请听道：
养老向来是百姓最为关心的民生话题，节目中直播电话和阿基米德上的讨论便此起彼伏。截至去年底本市共有养老床位12.6万张，超出12.5万的十二五规划目标。但对于巨大的养老需求仍捉襟见肘。在寸土寸金的上海建养老院，市民金先生提议借天不借地。
【就是造的高一点，配套，托儿所也有了托老所也有了，两面分开，老人从后门走，小朋友从前门走】
蒋蕊坦言，养老设施供不应求的现状，有一部分是缺乏规划造成的。不过经过2年的研究制定，去年底本市各区县的养老设施专项规划已全部出台，这一问题有望改善。
【不是只是简单圈块地，是带着项目的落地规划。通过规划发挥它的刚性作用，第二个是提高它布局的合理性】
未来3年内本市还将针对现有存量的薄弱养老机构，完成一轮改造。而统一需求评估工作，今年年内将由目前的5家试点拓展到全市。
【以前所说的老年人照护等级大致是轻中重，这个评估标准会把老年人身体状况分成6等，老年人如果想申请政府提供的基本养老服务，我们会安排第三方评估机构按照统一的评估标准进行评估，指导推荐您享受相应的养老服务】
很多听众提出，更希望在家门口就近养老。蒋蕊介绍，社区居家养老仍然是民政养老工作的重点，目前本市已建成老年人日间服务中心440多家，未来五年数量还要翻一番。与此同时，民政还在加大推进社区嵌入式的长者照护之家和小区睦邻点建设。
【多建设社区嵌入式的综合性多功能养老设置，既具有机构的专业性，同时又把机构的专业服务延伸给社区，甚至延伸到家庭。我们现在又推了一个小区里的睦邻点，像奉贤浦东农民自发拿出闲置的住宅，村民小组的老人自发到这里来开展一些活动。政府要做的工作就是对这样自发的项目给予一定的扶持、补贴，包括规范，使它能够推广开来】
不论是机构养老，还是社区、居家养老，护理人员都是稀缺资源，市民刘先生一口气提出好几个建议。
【社会要广泛形成普及养老知识的教育，比如开办一些养老科学知识学习班讲座，出台一些鼓励措施，比如对护工的培训、收入各方面】
事实上，本市去年已研究出台了加快养老护理员专项规划，同时面向居家养老开展了社区免费的护老者培训，并开播了介绍居家康复保健护理知识的电视节目《银龄宝典》。而蒋蕊介绍，目前针对十三五期间本市养老护理员的需求也提出了详细的总量目标、机构目标和具体措施。
【既包括怎么吸引专业的人，也包括怎么增加对养老护理员的薪酬激励，也包括对养老护理员技能的提升，包括全社会怎样形成关心尊重护理员的社会氛围，相关部门在按照规划内容逐步分解形成对应政策措施，要陆续出台】
以上由东广记者汪宁报道。
