黄山市首例外籍人员解除社区矫正回归社会

　　8月22日，记者从黄山市及屯溪区社区矫正部门获悉，近日在屯溪区司法局社区矫正中心宣告室里，一名日本籍的社区服刑人员平田某某被解除社区矫正，同时宣告其缓刑考验期满，原判刑罚不再执行，屯溪区社区矫正中心工作人员还当场为其发放了解除社区矫正证明书，其顺利回归社会。

　　据了解，现年47岁的平田某某系日本籍，熟悉汉语。2016年7月份，其因犯侵犯商业秘密罪，被上海市第三中级人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二十万元。因平田某某租住在屯溪区，且在市区一家公司担任技术顾问。于是，他在2016年8月4日到屯溪区司法局报到，办理登记入矫手续后，正式接受社区矫正。

　　为此，屯溪区司法局对平田某某制定专门的符合其个案情况的矫正方案和矫正计划，力促其认真遵守矫正监管的各项规定，自觉服从监督管理，主动及时递交思想汇报，积极参加集中教育和公益劳动。通过社区矫正人员的努力，平田某某在2年的矫正期限里，认真遵守我国法律法规，积极参加教育学习和社区服务，积极配合监管，严格执行外出审批制度，未受到任何警告处分，未发生违反社区矫正规定情况，表现良好。

　　对此，在解矫宣告仪式上，平田某某回顾总结了自己在社区矫正期内的学习、工作等情况，并表示通过屯溪区司法局社区矫正及司法所工作人员的帮助，促使自己深刻地认识到了以前所犯的错误，思想觉悟上有了很大的提高，回归社会后，将会严格要求自己，坚决不做违法犯罪的事情，遵守社会公德，用自己的实际行动回报社会和家人。