《黑神话：悟空》首发即登顶多国游戏销量榜，《司藤》《长月烬明》等剧集在东南亚广受欢迎，2024年中国网络文学海外营收达48.15亿元……近年来，文化“新三样”在海外刮起强劲“中国风”。而在11月20日至22日举办的第六届长三角国际文化产业博览会上，网络文学、网络影视剧、网络游戏组成的“长三角文化新三样”格外亮眼。
文化“新三样”加速破圈的密码，深植于中华文脉的创造性转化与创新性发展。不同于传统符号化输出，“新三样”既深耕传统文化富矿，从《西游记》的奇幻想象到中国武术的侠义精神，让古典美学在数字时代焕发新生;又立足当代现实图景，将普通人的喜怒哀乐、时代发展的生动实践转化为叙事素材，实现“传统底蕴”与“现实温度”的双向赋能。从传统中来、到现实中去的创作逻辑，让中国故事既有历史厚度，又具情感共鸣，为跨文化传播筑牢了精神根基。
科技赋能是“新三样”驰骋全球的关键引擎。作为数字时代的原生业态，“新三样”与技术革新同频共振，重构了文化生产与传播的全链路。AIGC技术让剧本创作、多语种译制效率倍增，华策影视“国色”模型实现智能解说与二次创作，硅基智能平台解放了重复性创作劳动;虚幻引擎、VR/AR等技术打造沉浸式体验，让海外受众在互动中触摸中华文化;算法推荐精准匹配受众偏好，使网文章节、短剧内容实现“一键发送、全球同步”。科技降低了文化出海的门槛，让“中国风”的全球触达更高效、更精准。
精品意识与价值引领是“新三样”行稳致远的核心支撑。行业共识早已明确，文化传播“关键靠精品说话”，优质内容从不缺乏跨文化穿透力。从《永劫无间》入选亚运会电竞项目彰显文化硬实力，到《时光正好》在塞尔维亚引发情感共鸣，再到红果短剧“果燃计划”扶持非遗、现实题材精品，无不印证着“内容为王”的真理。精品的内核，在于兼具“流量吸引力”与“文化品格”，既契合互联网传播的互动特性，又坚守精神高地，让娱乐体验与价值传递相得益彰。
健全产业生态为“新三样”出海提供了坚实保障。从政策层面扶持引导，到企业间协同创新，再到全产业链闭环构建，形成了良性发展的生态体系。长三角文博会的项目签约、嘉兴“政策扶持—人才输送—企业引领—基地支撑”的产业布局、数字内容版权保护方案的落地……创作加速从“单兵突进”迈向“生态共融”。而跨界融合则拓展了发展空间，“微短剧+文旅”“游戏+非遗”等模式，以文化价值与商业价值双向赋能，推动“新三样”从产品输出升级为产业赋能。
文化为核、科技为翼，“新三样”海外走红是文化自信的生动彰显，是文明互鉴的鲜活实践。以创新为笔、共鸣为墨，持续深耕内容、拥抱变革，“中国风”一定会吹遍全球，炫起“世界范”，为人类文明交流互鉴注入持久动力。
供稿：网信办（洪言）
原标题：《洪声E评 | 文化“新三样”加速破圈，“中国风”炫起“世界范”》
