“老树发新芽，陈酿醇更佳。”这句谚语形象地揭示了现今传统行业与新兴行业之间相互依存、更新迭代的关系。传统产业如同百年老树，根深叶茂，积累了丰富的经验和深厚的基础；新兴产业则如新生之芽，蕴含着勃勃生机与无穷潜力。但是，两者并非替代关系，而是相互促进、相得益彰，共同促进树木的成长。在江苏这片经济热土上，在迈向高质量发展的进程中，始终遵循“喜新”不“厌旧”的原则，既大力发展战略性新兴产业，又积极引导传统产业转型升级，双向发力，共同构筑新质生产力的基石，在新兴产业与传统产业交织共舞的旋律中，江苏新质生产力呈现出勃然生机。
当前，江苏省战略性新兴产业犹如春笋破土，势不可挡，数字经济、高端装备、生物医药等行业表现突出。据统计，截至2023年底，江苏省战略性新兴产业产值已占全省工业总产值的比重超过40%，年均增速达到两位数以上。其中，苏州工业园区集成电路产业集群产值已突破千亿元大关，南京江北新区生命健康产业形成规模化集聚效应，成为拉动全省经济发展的重要引擎。
与此同时，传统产业在江苏并未黯然失色，而是通过转型升级焕发出新的生命力，如纺织、化工、冶金等行业通过智能化改造和绿色升级，在大力发展战略性新兴产业的同时，江苏省对传统产业的升级改造亦不遗余力。以纺织服装业为例，江苏省通过引入智能制造、物联网技术，实施绿色制造工程，使得传统产业成功孵化出新质生产力。去年年底，工信部发布《纺织工业提质升级实施方案（2023—2025年）》提出，到2025年，现代化纺织产业体系建设取得实质进展，规模以上纺织企业研发经费投入强度达到1.3%，70%的规模以上纺织企业基本实现数字化网络化，近3年来，常熟全市已有700多家纺织服装企业开展数字化改造，累计改造投入超20亿元，企业平均劳动生产率提升35%、产品制造周期缩短19%，实现了从“大而不强”到“大而强”的华丽转身。
实践证明，传统产业和新兴产业共融共生，江苏传统产业在催生新质生产力的过程中扮演了举足轻重的角色。以江苏盐城的风电装备产业为例，传统的机械制造业通过技术创新和产业链延伸，成功转化为了集研发、制造、运维为一体的新能源装备产业集群，年产值已突破数百亿，成功实现了新质生产力的蝶变。而在新兴产业领域，如新能源汽车产业，虽以其高科技属性备受瞩目，但在电池材料、精密零件制造等方面仍深度嵌入在钢铁、化工等传统产业之中，形成了坚实的产业链底部支撑。
要实现新兴产业与传统产业的共融共生，江苏需继续秉持“喜新”不“厌旧”的发展理念，既要积极推动新兴产业抢占技术高地，也要着力推动传统产业提档升级。具体而言，一是加大对传统产业技术改造和智能化升级的支持力度，通过技术创新和人才引进，提升传统产业的核心竞争力；二是引导新兴产业与传统产业在产业链上下游紧密对接，形成良性互动，如新能源汽车产业链中，新材料、电力电子等新兴产业与汽车零部件等传统产业的深度融合，共同推动整个产业链条的跃升。
展望未来，江苏将继续深化落实这一策略，鼓励传统产业升级再造，新兴业态蓬勃发展，共同推动新质生产力在江苏大地开花结果，实现经济高质量可持续发展。只有这样，江苏才能真正构建起既有新兴产业活力奔涌，又有传统产业底蕴厚重的现代产业体系，为新质生产力的释放奠定坚实基础。
供稿：朱坝街道（冯利青）
原标题：《洪声E评 | “喜新”不“厌旧” 推动新质生产力在“苏”开花结果》
