在广州读 DSE 的学生,英文科通常是花时间多、分数难提的一科。同时家长又会被告知“英文要好,顺便把雅思也考了”。两件事混在一起,学生的时间就被切碎了。
DSE 英文科和雅思都考英语,但考法不同:DSE 英文科是一整套校本课程加公开考试的体系,雅思是一项独立的语言测评。前者是“读完三年拿一个等级”,后者是“考一次拿一个分数”。
先给结论:DSE 英文科分四卷加校本评核,评级从 1 到 5**,考的是综合运用和课程内的学习成果;雅思分听说读写四项独立评分,满分 9 分,考的是学术与生活场景下的语言能力。两者不能直接换算,也不建议用一套材料同时准备。
新东方国际教育在广州的 DSE 课程里,英文科和雅思是分开排的,因为训练目标不一样。想先了解课程与测评安排,可以拨打400-616-4006。
两套体系的结构不同
DSE 英文科按卷别组织:阅读、写作、聆听与综合能力、说话,另外还有校本评核。评分按等级给,等级上限是 5**,大学录取通常看是否达到 3 级。
雅思按能力项组织:听力、阅读、写作、口语,四项各自打分,总分取平均,满分 9 分。
结构上的差别带来一个实际后果:DSE 英文科的分数是三年课程的结果,包含校本评核和平时的学习;雅思的分数是一次考试的结果,与课程无关。
四卷和四项的对照
DSE 英文科 | 雅思 | 差别在哪 |
阅读卷 | 阅读 | DSE 的文章类型更贴近课程文本,题型包含简答与长答;雅思以选择、判断、填空为主 |
写作卷 | 写作 | DSE 有长短题之分,重视内容与组织;雅思 Task1 要描述图表,Task2 是议论文 |
聆听与综合能力 | 听力 | DSE 这一卷要把听到的材料整合成写作,是综合任务;雅思只考听写答案 |
说话卷 | 口语 | DSE 是小组讨论与个人表达;雅思是与考官一对一 |
校本评核 | 无 | DSE 有,占分,由学校提交 |
这张表里值得注意的是“聆听与综合能力”这一卷。它把听和写合在一起,考的是信息整合,这个能力在雅思里没有对应项,是 DSE 特有的。
难度怎么比
不能直接说“哪个更难”,因为衡量的东西不一样。可以说的是两件事。
一是 DSE 英文科的等级分布是相对评分,每年按考生整体表现划定分数线,达到 3 级(大学门槛)的比例大致稳定,但具体分数线每年变。
二是雅思的分数是**评分,评分标准公开,同一份答案的分数相对稳定;但雅思 6.5 分和 DSE 英文 3 级要求的语言能力不完全重合——前者偏学术场景,后者偏课程内的综合运用。
实际经验是:DSE 英文能拿 4 的学生,雅思裸考通常在 6.0 到 6.5 之间;雅思 6.5 的学生,DSE 英文不一定能到 4,因为校本评核和综合任务需要专门准备。这个对应关系只是参考,不是换算公式。
能不能用一套材料同时准备
部分可以,但要分清哪部分能共用。
可以共用的:词汇(DSE 和雅思的核心词汇重叠度高)、阅读的长文处理能力、写作的段落组织。
不能共用的:DSE 的聆听与综合能力卷(雅思没有这个题型)、DSE 的校本评核(要做项目和报告)、雅思的口语一对一(DSE 是小组讨论)。
比较实际的做法是:中四、中五以 DSE 英文科为主线,把课程要求的内容和校本评核做完;雅思放在中五暑假或中六上学期,用两到三个月集中准备。反过来先攻雅思,对 DSE 英文科的帮助有限。
什么时候需要单独补英文
三种情况:DSE 英文科在 2 级或以下,说明基础有缺口,需要从语法和词汇补起;校本评核分数低,说明写作和项目能力需要单独练;目标是港前三或英国院校,英文科需要到 4 或 5,而现在的水平在 3。
第三种情况常见于中五下学期。这时候补的方向是写作和说话,因为这两项在短期内能提高的空间比阅读大。
课程怎么排
DSE 课程按必修四科加选修两到三科组织,英国语文是必修之一,按中四、中五、中六三段推进,每段有阶段测评。英文科的训练按四卷分开:阅读练题型和速度,写作练内容组织和语言准确度,聆听与综合能力练信息整合,说话练小组讨论的表达。
雅思如果同时需要,建议单独排一段集中课,不要和 DSE 英文科的进度绑在一起。
升学数据方面,以现有产品资料的口径为准:本届 87 人(含 6 名复读),75 名裸分达到 332A33(港八大**取录分数线),预计达到港前三分数线的有 42 到 45 名,港前三率 54% 到 60%;Best 5 达 25 分的有 25 名,占 28.74%;超过 80% 达到内地 985 线,超过 90% 达到 211 线。
想判断英文科现在在什么位置、要不要同时准备雅思,可以拨打400-616-4006做一次测试。
回到那个问题
DSE 英文科考的是三年课程的成果,雅思考的是一次考试的语言能力。两条线有重叠,但不是一回事。
把 DSE 英文科读扎实,雅思的准备会省力;反过来不成立。
DSE 科目设置、卷别结构与评分规则以香港考试及评核局当季公布为准。班型与开班安排以校区当期公示为准。










